Efficiently augment testing and AI/ML training data with a fully automated, privacyproof synthetic data portal